《中国集邮报》第74期朱卫平文《北京日戳的新秘密》披露,新启用的“公主坟南口1”日戳在上半环“北”“京”二字左中右还隐藏着低于戳面倒置的“浔”“(代)”“1”字样;在日期时点两侧分别有低于戳面的字母“Y”和反向的字母“Z”。
先说镜像字母“Y”和“Z”,有人认为是“邮政”的缩略语。笔者以为,在日戳戳面朝上时,我们看到的是正向的“Z”和“Y”,以前浙江省邮电科学研究所曾生产邮政日戳,“Z”和“Y”正是“浙江”和“邮电”二词的汉语拼音首字母。这可能是属于浙江邮电的厂家为自己产品留下的记号。
检索国家邮政局网站,在全国批准生产监制邮政日戳的4家企业中,现有一家在浙江的杭州南方邮电科技有限公司。经与公司方面联系,证实了我的推测。“Z”和“Y”记号确是这家公司产品的标记。
关于“北京”二字当中的“隐藏字”,以前还见过位于建国门的北京国际邮电局使用的“南极昆仑站(临)2”日戳,上半环“中国”二字左中右还隐约可见很浅的“中国电信山西临汾”字样,只是“国电”和“西临”四字部分藏在“中”“国”二字下,不完整。猜测可能是制作厂家把刻错的戳头再利用,而原戳的字面没有清理干净。咨询公司方面,公司表示:错戳头不可能再用。并介绍该公司的邮政日戳生产工艺:先用精雕机在平滑的导电石墨表面雕刻正向文字凹槽,相当于模版,再利用电火花加工,在日戳钢头的戳面基板上形成与石墨模版相对应的反向凸起文字,使文字与事先加工好的戳面外圆平齐,完成戳头制作工序。
“公主坟南口1”等日戳是该公司6月中旬的产品。厂方跟踪查询生产记录,同期生产的还有江西的一批邮政日戳。在“公主坟南口1”日戳上半环“北京”二字间形成的潜在“浔”“(代)”“1”字样,正是某江西日戳的下半环文字。由于用电火花加工完成戳头制作后,可以将石墨表面文字凹槽打磨平整,继续使用。在做完江西日戳后,石墨模板上的凹槽没有完全磨平,在加工“公主坟南口1”日戳模板时恰好反向使用,才使“浔”等字样潜伏于“北京”二字间。使用日戳时一般这些“隐藏字”不会出现,只有遇到较厚、较软的函件且销戳用力很大时才会显现。由于“公主坟南口1”日戳下半环的字数多于原江西日戳上半环字数,“江西××”4字不会显现。
公司感谢向厂家反馈这一现象,并立即整改,要求车间必须把石墨模板上的文字凹槽完全打磨干净后再进行下一次雕模,避免“隐藏字”再现。